КРИТИКА ЕМИЛА ЗОЛЕ И ЕЛЕМЕНТИ ТЕОРИЈЕ ШПАНСКОГ НАТУРАЛИЗМА У ТЕКСТОВИМА ЕМИЛИЈЕ ПАРДО БАСАН
Кључне речи:
Eмилија Пардо Басан, натурализам, поетика, подражавање, шпанска књижевност реализмаСажетак
У уводном делу рада аутор представља предмет научног разматрања и дефинише релевантне књижевно-теоријске појмове. У складу са интерпретативном тенденцијом рада дата су основна теоријска становишта Емила Золе, која уједно представљају и референтну тачку шпанске списатељице и књижевне критичарке Емилије Пардо Басан. Збирка чланака La cuestión palpitante има неколико битних теоријских и критичких аспеката: критика идеализма; представљање и критика натурализма; одбрана реализма као „шире, свеобухватније и савршеније теорије од натурализма“; похвала шпанској књижевности, како узора тако и актуелних писаца. Пардо Басан наводи разлике између француског и шпанског натурализма и закључује да натурализам у Шпанији по узору на француски не може ни постојати будући да шпанска средина има читав низ историјских, духовних, религиозних, културолошких и књижевних специфичности.
Референце
Pardo Бazán, Еmilia. La cuestión palpitante, edición, introducción y notas de Rosa de Diego, Madrid, Biblioteca Nueva, 1998, 382.
-----------.“Prefacio” in: Un viaje de novios, http://www.cervantesvirtual.com/fichaObra.html?portal=0&ref=2782 (2000)
Зола, Емил. „Експериментални роман“, превод: Јелена Чоловић, у: Роман – рађање модерне књижевности, приредио Александар Петров, Београд, Нолит, 1975, 29-35.
------------„Експериментални роман“, превод: Мирослав Бекер, у: Повијест књижевних теорија (од антике до краја деветнаестог стољећа), избор текстова и повијесни увод Мирослав Бекер, Загреб, СНЛ, 1979, 385-391.
Секундарна литература
Историје књижевности
Ferreras, Juan Ignacio „La prosa del siglo XIX“ in: Díez Borque, José María (coordinador), Historia de la literatura española, Vol. III (siglos XVIII/XIX), Madrid, Editorial Taurus, 1982, 393-434.
Pedraza Jiménez, Felipe B. y Rodríguez Cáceres, Las épocas de la literatura española, Barcelona, Editorial Ariel, 2007, 223-254.
-------------.Manual de literatura española, Vol. VII Época del realismo, Tafalla (Navarra), Cénlit Ediciones, 1983.
Shaw, Donald L. Historia de la literatura española, Vol. V (El siglo XIX), Barcelona, Editorial Ariel, 2000, 185-244.
Студије
Бекер, Мирослав. „Романтизам и касније“, у: Повијест књижевних теорија (од антике до краја деветнаестог стољећа), избор текстова и повијесни увод Мирослав Бекер, Загреб, СНЛ, 1979, 211-238.
Diego, Rosa de. “Introducción” in: Pardo Bazán, Emilia. La cuestión palpitante, Madrid, Biblioteca Nueva, 1998, 9-70.
Oleza Simó, Joan . “Realismo y naturalismo en la novela española”, http://www.cervantesvirtual.com/fichaObra.html?portal=0&ref=7971 (2002).
Pattison, Walter T. El naturalismo español (historia de un movimiento literario), Madrid, Editorial Gredos, Biblioteca Románica Hispánica, 1969.
Sotelo Vázquez, Adolfo. El naturalismo en España: crítica y novela, Salamanca, Ediciones Almar, Biblioteca filológica, 2002, 13-234.
Приручници
Константиновић, Зоран. „Натурализам“, у: Драгиша Живковић (главни и одговорни уредник), Речник књижевних термина, фототипско издање, Бањалука, Романов, 2001, 515-517.
Велек, Рене. Критички појмови, превели Александар И. Спасић и Слободан Ђорђевић, Београд, Вук Караџић, 1966, 149-166.
