СРБИЈА И СРПСКИ ЈЕЗИК У ГОДИНАМА 1941–1944
Кључне речи:
język, reforma, ortografia, wojna, M. Nedić, rząd Ocalenia NarodowegoСажетак
Влада Националног /Народног/ спаса на челу са генералом Миланом Недићем тежила је свим снагама да постигне стабилизацију у окупираној земљи. Један од доказа је ибављење проблемима који су мучили српско друштво, а који су било прилично удаљени од њених тадашњих преокупација. Радило се о питању које се тицало језика и његовог правописа. Плод настојања језикословца – Ново правописно упутство било је објављено 1942. године.
Веома доследно поједностављивало је дотадашњи правопис, елиминишући пре свега дублетне форме као и друге формулације које су то омугућавале. Нови правопис је, пре свега, узео у обзир проблем употребе слова х, нова правила поделе речи на слогове која су се ослањала на сасвим новим принципима и интерпункцију, која је захваљујући уведеним променама постала логичка. Ново правописно упутство било је следећи важан покушај кодификације српског пра вописа на путу ка постизању идеала за који се залагао Вук Стефановић Караџић – Пиши као што говориш.
Референце
T . Wasilewski, W. felczak, Historia Jugosławii, Wrocław 1985, 482.
Zob. Ljubograd Dimić, Srbi i Jugoslavija, Beograd 1998, 155.
Zob. T. Wasilewski, W. Felczak, Historia Jugosławii, Wrocław 1985, 483.
J. Dimić, Srbi i Jugoslavija, Beograd 1998, 152.; W tym miejscu inne źródło podaje odmienną proporcję – 1 : 50 i 1 : 100: Djeneral Milan Nedić, (2006-01-11), http://www.stormfront.org/forum/showthread.php?t.
P. Martinović-Bajica, Milan Nedić, Beograd 2003, 153-157.
Vlada Nacionalnog spasa, [online]. Wikipedia: wolna encyklopedia, data: 2006-01-19. dostępny w Internecie: http://sr.wikipedia.org/wiki/%do%92%do%BB%do%Bo%do%B4%do%Bo_%do...
Govori generala Milana Nedića predsednika Vlade narodnog spasa, Poslednja opomena srpskom narodu., Glas javnosti, januar 2006, 10.
Zob. M. Samardžija, Hrvatski jezik u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj, Zagreb 1993, 7.
Novo pravopisno uputstvo srpskog književnog jezika, Beograd 1943, 4-5.
