BECKETT ET SARRAUTE: À LA RECHERCHE D’UN NOUVEL ART ROMANESQUE
Keywords:
représentation, réalité, abstraction, révolution, formel, peintureAbstract
Dans son livre remarquable sur Samuel Beckett, P. Casanova souligne que l’écrivain reste incompris, puisqu’on ne lui a pas reconnu d’avoir révolutionné l’écriture en créant l’abstraction littéraire. C’est dans des termes similaires que M. Wittig parle du travail de Nathalie Sarraute quelques années auparavant. Dans leurs expérimentations langagières les plus poussées, les deux écrivains français adoptifs, acharnés du verbe et ascètes, réussissent le pari difficile de produire un texte qui échappe à la représentation; mais alors que Beckett travaille avec le réel irreprésentable, «innommable», Sarraute se situe au niveau de ce qu’elle appelle «l’innommé», à la lisière de la conscience et du langage.
References
Bair 1978: D. Bair, Samuel Beckett, Paris: Fayard.
Beckett 1991: S. Beckett, Cap au pire, Paris: Les Éditions de Minuit.
Bikialo 2003: S. Bikialo, La nomination multiple: un compromis à la non-coïncidence des mots et de la sensation, in: A. Fontvielle, P. Wahl (réd.), Nathalie Sarraute. Du tropisme à la phrase, Lyon: PUL, 85-98.
Casanova 1997: P. Casanova, Beckett l’abstracteur. Anatomie d’une révolution littéraire, Paris: Seuil.
Jefferson 1996: A. Jefferson, Critique (Notice), in: N. Sarraute (1996), Œuvres complètes, Paris: Gallimard, 2034-2050.
Clément 1994: B. Clément, L’Œuvre sans qualités. Rhétorique de Samuel Beckett, Paris: Seuil.
Lüscher-Morata 2005: D. Lüscher-Morata, La souffrance portée au langage dans la prose de Samuel Beckett, Amsterdam/New York: Rodopi.
Millet 2005: R. Millet, Harcèlement littéraire, Paris: Gallimard.
Sarraute 1996: N. Sarraute, Œuvres complètes, Paris: Gallimard.
Tadié 1971: J.-Y. Tadié, Proust et le roman, Paris: Gallimard.
Viart 2002: M. Braudeau et al., Le Roman français contemporain, Paris: ADPF.
Wittig 1995: M. Wittig, L’ordre du poème, in: V. Minogue, S. Raffy, Autour de Nathalie Sarraute: actes du colloque international de Cerisy-la-Salle des 9 au 19 juillet 1989, Besançon: Presses Univ. Franche-Comté, n° 580, 31-36.
Beckett 1991: S. Beckett, Cap au pire, Paris: Les Éditions de Minuit.
Bikialo 2003: S. Bikialo, La nomination multiple: un compromis à la non-coïncidence des mots et de la sensation, in: A. Fontvielle, P. Wahl (réd.), Nathalie Sarraute. Du tropisme à la phrase, Lyon: PUL, 85-98.
Casanova 1997: P. Casanova, Beckett l’abstracteur. Anatomie d’une révolution littéraire, Paris: Seuil.
Jefferson 1996: A. Jefferson, Critique (Notice), in: N. Sarraute (1996), Œuvres complètes, Paris: Gallimard, 2034-2050.
Clément 1994: B. Clément, L’Œuvre sans qualités. Rhétorique de Samuel Beckett, Paris: Seuil.
Lüscher-Morata 2005: D. Lüscher-Morata, La souffrance portée au langage dans la prose de Samuel Beckett, Amsterdam/New York: Rodopi.
Millet 2005: R. Millet, Harcèlement littéraire, Paris: Gallimard.
Sarraute 1996: N. Sarraute, Œuvres complètes, Paris: Gallimard.
Tadié 1971: J.-Y. Tadié, Proust et le roman, Paris: Gallimard.
Viart 2002: M. Braudeau et al., Le Roman français contemporain, Paris: ADPF.
Wittig 1995: M. Wittig, L’ordre du poème, in: V. Minogue, S. Raffy, Autour de Nathalie Sarraute: actes du colloque international de Cerisy-la-Salle des 9 au 19 juillet 1989, Besançon: Presses Univ. Franche-Comté, n° 580, 31-36.
Downloads
Published
11-30-2011
How to Cite
Tešanović Б. (2011). BECKETT ET SARRAUTE: À LA RECHERCHE D’UN NOUVEL ART ROMANESQUE. Nasleđe, 8(19), 119–129. Retrieved from http://35.189.211.7/index.php/nasledje/article/view/378
Issue
Section
Articles
