TERMINOLOGICAL AND GENRE DISTINCTION: THE ADAPTATION OF SERBIAN FOLK SONGS FOR SOLO VOCALS AND PIANO
Keywords:
Народна песма за један глас и клавирAbstract
Since its onset up to the times of the Second World War, together with the development of the solo singing, the Serbian art music yielded a large number of compositions comprising the adaptations of the solo folk songs accompanied by piano. Although the latter display solo tendencies, they originate from the folk music sample, thus deviate from the genre and could be referred to as a distant “relative”, sharing the same roots. Since the times of Kornelije Stanković till nowadays, no universal terminology for the compositions in question has been established, nor have they been given the appropriate attention as to the genus and genre distinctions. The number and the distribution of the composition in the works of Serbian composers suggest the need to highlight the issue, as well as to define their status in the science and theory of music.
References
2. Бинички, Станислав, Српске народне песмеа; Седам песама из збирке: Мијатовке за један глас уз пратњу гласовира, Београд, Издање књижаре Геце Кона.
3. Ђорђевић, Владимир, Р (скупио и хармонизовао), Српске народне мелодије, Београд, Издавачка књижница Геце Кона, 1928.
4. Ђорђевић, Владимир, Р (приређ.), Српске народне песме, Београд, 1931.
5. Коњовић, Петар, Моја земља (сто југословенских народних песама) I-IV, Београд. Издавачка књижара Напредак.
6. Манојловић, Коста, П., Песме наших родних страна (за гласовир и клавир), Београд, 1938.
7. Маринковић, Јосиф, Песме за један глас и клавир (одабрао и за штампу припремио др. Милоје Миојевић), Београд, Државна штампарија Краљевине Југославије, 1936.
8. Милојевић, Милоје, Песме из Јужне Србије, оп. 37, 1938.
9. Miloievitch, Miloje, D., Melodies populaires pour piano i chant op. 19 (adaptacion francaise de Emile D. Dernay), Paris, Rouart, Lerolle & Cie, Editeurs, 1921.
10. Станковић, Корнелије, Србске народне песме (удешене за певање и клавир).