RESPONSES OF SERBIAN SF FANDOM TO THE NOVEL AND FILM CLOCKWORK ORANGE

Authors

  • Александар Б. Недељковић University of Kragujevac, Faculty of Philology and Arts

Keywords:

Антони Берџес, Паклена поморанџа, реакција, фандом, научна фантастика

Abstract

Стваралаштво енглеског писца Антони Берџеса имало је у Србији одјек не само у књижевним и научним часописима, књигама и уџбеницима, о чему је известила проф. Биљана Ђорић-Француски у Наслеђу 6, него и код љубитеља научне фантастике. И као роман, али само првих 20 поглавља, и као филм, Паклена поморанџа је изузетно добро прихваћена, као неоспорни класик, у српском СФ фандому, док су двадесет прво поглавље тог романа, и књига 1985, били у фандому запажени, али ипак примљени знатно слабије.

Author Biography

Александар Б. Недељковић, University of Kragujevac, Faculty of Philology and Arts

Александар Б. Недељковић рођен је 1950. године у Београду, где је завршио Пету гимназију, дипломирао на Филолошком факултету, одбранио магистарски рад и докторат из књижевних наука. Mагистрирао je 1976. са радом Књижевна обрада путовања у свемир као теме у америчкој научнофантастичној књижевности 20. века, а докторирао 1994. године са радом Британски и амерички научнофантастични роман 1950-1980 са тематиком алтернативне историје (aксиолошки приступ). Већ око 30 година бави се проучавањем и превођењем научне фантастике. У његовом преводу објављено је око 60 романа, 250 прича и десетак научно-популарних књига из области астрономије, космологије, нуклеарне физике и других природних наука. Објавио је и око 400 чланака о том жанру, углавном популарних, неколико и у иностраним и српским научним часописима. Доцент је за предмет Енглеска књижевност на Филолошко-уметничком факултету Универзитета у Крагујевцу.

References

- Барџис, Антони, „Паклена поморанџа: изостављено поглавље“, превео Александар Б. Недељковић, Алеф, Нови Сад, 1993/4, 73-80.
- Ђорић-Француски, Биљана, „Антони Берџес у српскохрватској књижевној критици“, Наслеђе, Крагујевац, 1997/6, 133-146.
- Живковић, Зоран А., Енциклопедија научне фантастике, „Просвета“, Београд, 1990.
- Живковић, Зоран А., Звездани екран, осам деценија СФ филма, Отокар Кершовани, Опатија, Загреб, 1984.
- Костић, Владимир, „1985 Барџиса као СФ догађај године“, Емитор (интерно гласило друштва „Лазар Комарчић“), Београд, 1986/43, 6-10.

Published

12-31-2007

How to Cite

Недељковић, А. Б. (2007). RESPONSES OF SERBIAN SF FANDOM TO THE NOVEL AND FILM CLOCKWORK ORANGE. Nasleđe, 4(8), 47–50. Retrieved from http://35.189.211.7/index.php/nasledje/article/view/109