POLÍTICA Y NARRATIVA EN EL CONO SUR. MEMORIA RECIENTE: TOTALITARISMOS POLÍTICOS Y RESISTENCIA CULTURAL EN EL URUGUAY DE LA DICTADURA

Аутори

  • Ђузепе Гати Универзитет у Саламанки, Филолошки факултет

Кључне речи:

régimen militar, República Oriental del Uruguay, resistencia intelectual, adoctrinamiento ideológico, estrategias de supervivencia, politización literaria

Сажетак

El presente estudio analiza la interrelación existente entre la persistencia de un régimen militar dictatorial y la producción intelectual –y literaria en particular– en un estado soberano. El análisis se centra en el caso de la República Oriental del Uruguay, uno de los tres países del Cono Sur latinoamericano que se vieron sometidos –desde finales de los ‘70 hasta promediada la década de los ‘80– a sistemas políticos autoritarios. En el trabajo se examina de qué manera los narradores uruguayos se enfrentaron al status quo vigente y qué tipo de estrategias de resistencia interna o desde el exilio pusieron en práctica. Sin dejar de hacer referencia a varios nombres destacados de la literatura nacional de aquellas décadas, la atención se centrará, en particular, en la obra del escritor montevideano Hugo Burel, cuya producción literaria empieza a emerger justo durante los últimos años de la dictadura. Se llegará a averiguar cómo su producción se caracteriza por una elaboración temática no politizada (y entonces, no nacionalista), pero sí centrada en lo nacional.

Author Biography

Ђузепе Гати, Универзитет у Саламанки, Филолошки факултет

Рођен је 1970. године у Риму. Докторанд је на Универзитету у Саламанки на програму „Авангарда и поставангарда у Шпанији и Хиспанској Америци: традиција и прекид у хиспанском свету“. Објављивао је у различитим часописима радове о хиспаноамеричкој књижевности 20. века, нарочито уругвајској. Такође се бави преводом шпанских текстова на италијански језик, као што су на пример књига Storie di Amore e Psiche. Diciannove versioni della storia d'amore più antica del mondo и текстови Леополда Марећала, аргентинског писца.

Референце

Aínsa 1993: F. Aínsa, Nuevas fronteras de la narrativa uruguaya (1960–1993). Montevideo: Trilce.
Beltrán Mullin; Aguirre Gomensoro; Rodríguez Larreta 2008: E. Beltrán Mullin; M. Aguirre Gomensoro; J. Rodríguez Larreta, La verdad histórica, El País, Montevideo, editorial del 24/02, p.12.
Benedetti 1988: M. Benedetti, Literatura uruguaya. Siglo XX. Montevideo: Arca.
Benedetti 1992: M. Benedetti, Primavera con una esquina rota. Barcelona: Edhasa.
------- 1994: -------, La otra orilla. Madrid: Alianza Cien.
Burel 1997a: H. Burel, Los dados de Dios. Montevideo: Alfaguara.
------- 1997b: -------, El ojo de vidrio y otras maravillas. Montevideo: Alfaguara.
------- 1998: -------, El elogio de la nieve y doce cuentos más. Montevideo: Alfaguara.
------- 2007: -------, El desfile salvaje. Montevideo: Alfaguara.
------- 2010: -------, Diario de la arena Montevideo: Alfagura.
Casanova 2001: P. Casanova, La república mundial de las letras. Barcelona: Anagrama.
Da Silva 2008: S. Da Silva, Generación de 40, El Páis Cultural, Montevideo, 20/06, p. 5.
Delgado Aparaín 2006: M. Delgado Aparaín, El largo camino de la vida breve rioplatense, En Kohut Karl (coord.), Literaturas del Río de la Plata hoy. De las utopías al desencanto. Madrid: Iberoamericana.
De Mattos 1996: T. De Mattos, Narrativa uruguaya y cultura de la impunidad, En Kohut Karl (coord.), Literaturas del Río de la Plata hoy. De las utopías al desencanto. Madrid: Iberoamericana.
Flori 2007: M. Flori, La narrativa de Teresa Porzecanki; una conversación con la escritora uruguaya, Espéculo, n.19 (www.ucm.es/info/espéculo/número19/porzecan. html.)
Frega/Rodríguez Aycaguer/Ruiz/Porrini/Islas/Bonfanti/Broquetas/I. Cua-dro 2007: A. Frega/A.M. Rodríguez Aycaguer/E. Ruiz/R.Porrini/A. Islas/D. Bonfanti/M. Broquetas/ I. Cuadro. Historia del Uruguay en el siglo XX. 1890-2005. Montevideo: Banda Oriental.
Galeano 2007: E. Galeano: Las venas abiertas de América Latina. Buenos Aires: Catálogos
Montoya; Moraes Mena 2008: J. Montoya Suárez/N. Moraes Mena, El último que apague la luz: emigración y crisis de identidad en la narrativa, el cine y la música uruguayos, en: Da Costa Toscano, Ana María (ed.): Nuestra América-Revista de Estudios sobre la Cultura Latinoamericana. N.6. Oporto: Universidade Fernando Pessoa.
Noguerol Jiménez 2005: F. Noguerol Jiménez, Contar la historia sin morir en el intento: versiones en el margen. Literatura argentina trasterrada y dictadura, Ponencia presentada en el congreso sobre literatura argentina trasterrada, Sevilla, 15-18 de noviembre de 2005.
Peri Rossi 1983: C. Peri Rossi: El museo de los esfuerzos inútiles. Barcelona: Seix Barral.
Porzecanki 1989: T. Porzecanski, Mesías en Montevideo. Montevideo: Arca. Ricci 1976: J. Ricci, El grongo. Montevideo: Ed. Géminis.

Објављено

30.10.2011

Како цитирати

Гати, Ђ. (2011). POLÍTICA Y NARRATIVA EN EL CONO SUR. MEMORIA RECIENTE: TOTALITARISMOS POLÍTICOS Y RESISTENCIA CULTURAL EN EL URUGUAY DE LA DICTADURA. Наслеђе, 8(18), 255–276. преузето од http://35.189.211.7/index.php/nasledje/article/view/360

Bрој часописа

Секција

ХИСПАНОАМЕРИЧКИ РОМАН