СЕРВАНТЕСОВА ФОРМУЛА ПИКАРЕСКЕ

Аутори

  • Јасна Стојановић Универзитет у Београду, Филолошки факултет

Кључне речи:

Сервантес, пикарски роман, пикарски жанр, шпанска књижевност барока, Дон Кихот, Узорне новеле, комедије и међуигре

Сажетак

Мигел де Сервантес је био у сталном стваралачком дијалогу са књижевним формама свога времена. У тој размени посебно место заузимају пикарски роман и пикарски жанр, изузетно инспиративне појаве чија се популарност у Шпанији везује за крај XVI и почетак XVII века, управо за време када је Сервантес био на стваралачком врхунцу. Његов однос према пикарески веома заокупља књижевне историчаре, у светлу претпоставке да је романописац имао оригинално виђење овог жанра, не баш подударно са оним које је књижевна историја касније прогласила парадигматичним.

Author Biography

Јасна Стојановић, Универзитет у Београду, Филолошки факултет

Рођена је 1963. у Београду. Предаје шпанску књижевност на Филолошком факултету Универзитета у Београду. Аутор је монографија Сервантес у српској књижевности (2005) и Шпанско позориште барока (2009) и приређивач књиге Сервантес у српској култури (2006). Објавила је низ радова на српском и шпанском у страним и домаћим стручним часописима. Бави се шпанском књижевношћу Златног доба и, посебно, опусом Мигела де Сервантеса и њеном рецепцијом у српској књижевности, везама шпанске и српске литературе, као и теоријом, праксом и критиком превођења. Преводи са шпанског и француског. Члан је Међународног удружења хиспаниста, Међународног удружења сервантиста, Европског и шпанског компаратистичког друштва и Удружења књижевних преводилаца Србије. Од 2010. обавља дужност председнице Југословенског друштва за медитеранско позориште и уметност.

Референце

Аваље-Арсе 1990: J. B. Avalle-Arce, Cervantes entre pícaros. Nueva Revista de Filología Hispánica, vol. 38, 2, Número Monográfico Dedicado a Cervantes, pp. 591-603.
Бланко Агинага 1957: C. Blanco Aguinaga, Cervantes y la picaresca. Notas sobre dos tipos de realismo. Nueva Revista de Filología Hispánica, vol. 11, 3/4 (Jul. - Dec.), pp. 313-342.
Гаридо Ардила 2008: J. A. Garrido Ardila, El género picaresco en la crítica literaria. Madrid, Biblioteca nueva.
Мартинес-Бонати 1995: F. Martínez-Bonati, El Quijote y la poética de la novela. Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos.
Мајер-Минеман 2008: K. Meyer-Minnemann, “l género de la novela picaresca. In Meyer-Minnemann, K, Schlickers, S, (eds.), La novela picaresca. Concepto genérico y evolución del género (siglos XVI y XVII). Madrid, Frankfurt, Universidad de Navarra, Iberoamericana, Vervuert, pp. 13-40.
Нимајер, Мајер-Минеман 2008: K. Niemeyer, K. Meyer-Minnemann, Cervantes y la picaresca. In idem, pp. 223-262.
Павловић-Самуровић 2002: Lj. Pavlović-Samurović, Knjiga o Servantesu. Beograd, Naučna.
Реј Асас 1983: A. Rey Hazas, Género y estructura de ´El coloquio de los perros´o como se hace una novela. In Bustos Tovar, José Jesús (coord.), Lenguaje, ideología y organización en las Novelas ejemplares. Madrid, Universidad Complutense, pp. 119-144.
Реј Асас 1995: A. Rey Hazas, Novelas ejemplares. In VV .AA , Cervantes. Alcalá de Henares, CEC.
Реј Асас, Севиља Аројо 1995: A. Rey Hazas, F. Sevilla Arroyo, Cervantes. Vida y literatura. Madrid, Alianza.
Реј Асас 2003: A. Rey Hazas, Deslindes de la novela picaresca. Málaga, Universidad.
Рајли 2001: E. Riley, La rara invención. Estudios sobre Cervantes y su posteridad literaria. Barcelona, Crítica.
Сервантес 1982a: M. de Cervantes, Novelas ejemplares. I. Ed. Harry Sieber. Madrid, Cátedra.
Сервантес 1982b: M. de Cervantes, Novelas ejemplares. II. Ed. J. B. Avalle-Arce. Madrid, Castalia.
Сервантес 1998a: M. de Cervantes, Don Quijote de la Mancha. Ed. Francisco Rico. Barcelona, Crítica, Instituto Cervantes, 2 vols.
Сервантес 1998b: M. de Cervantes, Los baños de Argel. El rufián dichoso. Obra completa, 14. Edición de Florencio Sevilla Arroyo y Antonio Rey Hazas, Madrid, Alianza.
Сервантес 1998c: M. de Cervantes, Pedro de Urdemalas. Obra completa, 16. Edición de Florencio Sevilla Arroyo y Antonio Rey Hazas, Madrid, Alianza. Сервантес 1981: M. de Servantes, Uzorne novele. Preveli Haim Alkalaj i Duško Vrtunski. Novi Sad, Matica srpska.
Сервантес 2005: M. de Servantes, Maštoglavi idalgo Don Kihote od Manče. Prevela sa španskog Aleksandra Mančić. Beograd, Rad, 2 vols.
Севиља Аројо 2001: F. Sevilla Arroyo (dir.), La novela picaresca española. Castalia, Madrid.
Самора Висенте 1962: A. Zamora Vicente, Qué es la novela picaresca. Buenos Aires, Columba.
Ферерас 1990: J.I. Ferreras, La novela en España. Madrid, Biblioteca del Labe-rinto, vol. II.

Downloads

Објављено

30.10.2011

Како цитирати

Стојановић, Ј. (2011). СЕРВАНТЕСОВА ФОРМУЛА ПИКАРЕСКЕ. Наслеђе, 8(18), 27–40. преузето од http://35.189.211.7/index.php/nasledje/article/view/343