ПРОБЛЕМ ПРОУЧАВАЊА СЕМ-СТРУКТУРЕ ЛЕКСЕМА
ЛЕКСИКОЛОШКА АНАЛИЗА НЕКИХ ПРИМЕРА У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ
Кључне речи:
лексема, реч, семема, сем-структура, денотација, конотација, порекло речи, парцијална синонимија, хипонимијаСажетак
Значај лексикологије лежи не само у проучавању природе и значења речи, већ и у утврђивању њихових елемената и међусобних односа, као и односа група речи унутар лексикона као макро-структуре. Наш рад има циљ да, кроз лексиколошку анализу примера из једног српског новинског чланка интересантних у погледу творбе, етимологије, али и значењске структуре, још једном скрене пажњу на тешкоћу, чак немогућност утврђивања тачног броја семема једне лексеме. Додатно се указује на непостојање апсолутне синонимије, као и на чињеницу да се о синонимији може говорити само поређењем семема, а не лексема. из примера се такође изводе закључци везани за денотативно и конотативно значење, као и односе синонимије и хипонимије.
Референце
Примарни извор
Текст „Шумски рај”, аутор: Дарко Калезић, Политика, 28. 3. 2010.
Секундарни извори
Busman 1991: H. Bussman, Routledge Dictionary of Language and Linguistics, Routledge, London.
Vujaklija 1991: M. Vujaklija, Leksikon stranih reči i izraza, Prosveta, Beograd.
Karadžić 1969: V. Karadžić, Srpski Rječnik istolkovan njemačkim i latinskim riječima 1818., Prosveta, Beograd.
Klajn 2003: I. Klajn, Tvorba reči u savremenom srpskom jeziku, drugi deo, sufiksacija i konverzija, Institut za srpski jezik SANU, Beograd.
Klajn, Šipka 2006: I. Klajn, M. Šipka, Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, Novi Sad.
Kristal 1985: D. Kristal, Enciklopedijski rečnik moderne lingvistike, preveli Hlebec, Boris i Klajn, Ivan, Nolit, Beograd.
Lipka 2002: L. Lipka, English lexicology: lexical structure, word semantics and wordformation, Gunten Narr Verlag Tübingen, Germany.
Mrazović 2009: P. Mrazović, u saradnji sa Vukadinović, Zorom, Gramatika srpskog jezika za strance, drugo, prerađeno i dopunjeno izdanje, Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, Sremski Karlovci, Novi Sad.
Marfi 2003: M. L. Murphy, Semantic Relations and the Lexicon, Cambridge University Press, UK.
Petronijević 2002: B. Petronijević, Nemačko-srpsko-hrvatska leksikografija prve polovine XX veka, kulturno-istrorijski transfer, Filološki fakultet, Beograd.
Popović 2005: M. Popović, Reči francuskog porekla u srpskom jeziku, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Beograd.
Redford et al 1999: A. Radford, M. Atkinson, D. Britain, Linguistics: an introduction, Cambridge University Press, UK.
RMS 1991: Rečnik srpskohrvatskoga književnog jezika, Matica Srpska, Matica Hrvatska, Novi Sad, Zagreb, 1967, fototipsko izdanje 1991.
Skok 1972: P. Skok, Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, Knj. 2, Jugoslovenska akademija znanosti i umjetnosti, Zagreb.
Stern 2004: D. G. Stern, Wittgenstein’s Philosophical Investigations, an introduction, Cambridge University Press, UK.
